Villa Brigitte, Le Touquet. Holiday Rentals

Description for B&B:

Certainly! Here's a revised version of the description:

---

**Our Accommodations**

**The Cottage with Jacuzzi (40m²):** Situated on the ground floor, this charming cottage boasts a private terrace, a cozy living room, and a breakfast nook equipped with a microwave and fridge. Revel in luxurious bedding within a picturesque setting.

**The Suite (35m²):** Located upstairs, this elegant suite offers stunning garden views, a distinct bedroom area, a separate living room, and deckchairs for ultimate relaxation.

Experience an unforgettable stay, immersed in nature!

Description for Gite

Experience serenity and luxury with our two available rental apartments, each featuring independent access and convenient parking. Nestled on the edge of the Touquet forest, these apartments offer direct access to numerous hiking trails right from the garden.

**Ground Floor: "The Cottage with Jacuzzi"**
Spanning 40m², this charming apartment includes a private Jacuzzi and terrace, perfect for soaking in the natural surroundings. The suite boasts luxury bedding and high-end mattresses for ultimate comfort. The living area is well-appointed with a cozy seating space, a kitchenette equipped with a microwave, sink, and fridge (note: no cooking hob), and a breakfast nook. Immerse yourself in the tranquility of the forest.

**First Floor: "The Suite"**
With an area of 35m², this suite offers breathtaking views of the pine forest. The master suite features luxury bedding and premium mattresses, with an adjoining bathroom for your convenience. The separate lounge area includes a sofa bed and a mini kitchenette (microwave, sink, fridge, no cooking hob), providing a comfortable setting for relaxation and dining.

Having a background in the hotel industry, I am passionate about creating exceptional experiences. I designed this house to allow guests to fully enjoy the rooms, garden, and natural surroundings. Each suite comes with an independent living area and a kitchenette, perfect for enjoying meals on site. Guests can also order from a variety of cuisine options, including seafood platters, Thai, Japanese, or traditional dishes.

This unique and personalized retreat is perfect for nature enthusiasts. Located at the end of a secluded road in the heart of the forest, the house offers numerous hiking and biking trails for your exploration. It is just a 12-minute bike ride to the city center and the beach, or a 5-minute drive, providing easy access to all the city's activities, including restaurants, shopping, and sailing.

Come and escape into nature while enjoying the convenience and luxury of our thoughtfully designed apartments.